Anmeldung

Achtung

Die Anmeldung an einen Kurs kann nur mit einer „Teilnahmeberechtigung“ von der Behörde BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) gemacht werden.

Registration for a course can only be made with a „participation authorization“ from the BAMF (Federal Office for Migration and Refugees).

Die Teilnahmeberechtigung können sie bei uns im SBZ beantragen. Dafür müssen Sie zu den Öffnungszeiten, persönlich, zu uns kommen. Die Adresse ist in Beim Strohhause 32, 20097 Hamburg (S-/U-Bahn Berliner Tor).

You can apply for eligibility to participate at our SBZ. To do so, you must come to our office in person during opening hours. The address is Beim Strohhause 32, 20097 Hamburg (S-Bahn/U-Bahn Berliner Tor).

Sie können einen Termin vereinbaren/You can make an appointment:

Termin online buchen

Bringen Sie bitte mit/Please bring with you:

  • Ihren Ausweis oder Pass
  • Your ID card or passport
  • Ihre Meldebestätigung (siehe Bild unten)
  • Your registration confirmation (see image below)
  • Ihren Leistungsnachweis, wenn Sie Arbeitslosengeld nach SGBII beziehen (siehe Foto).
  • Your proof of income if you receive unemployment benefits under SGBII (see photo).

Beispiel 1
Leistungsbescheid

Beispiel 2
Leistungsbescheid

Beispiel 1 Berechtigung Teilnahme Integrationskurs

Beispiel 2 Berechtigung Teilnahme Integrationskurs